Agencia de Traducción Traductores e intérpretes Advance Translations
Traduccions italià català, català italià
Tant si es tracta de traduccions d'italià a català o traduccions de català a italià, sempre les realitzarà un traductor natiu de la llengua de destinació, és a dir, si la traducció és de l'italià al català, la realitzarà un traductor català, i si la traducció és del català a l'italià, la realitzarà un traductor italià.
Perquè realitzar la meva traducció amb Advance Translations?
- Qualitat. Disposem del Certificat ISO9001:2000.
- Memòries de traducció. Utilitzem programes com TRADOS o WordFast per assegurar-li una gestió terminològica adequada i reduir el temps i cost de la traducció.
- Gestió de Projectes. Amb el nostre sistema informàtic, cada projecte està clarament identificat, disposa d'un comercial, un o diversos traductors, un revisor, i un gestor de projecte que coordina tota la feina.
- Urgències. El nostre termini de lliurament habitual és de 2 dies (per a menys de 5.000 paraules i textos senzills i en word), però disposem de serveis d'urgències de 3, 6, 12 i 24 hores per a textos petits i d'urgències amb diversos ritmes de traducció per a textos grans.